三重県の人気リゾート施設の象徴的な暖簾を、同じく三重県の伝統工芸である伊勢型紙で染めました。
伊勢型紙を知り魅力を肌で感じてほしいという思いを込めています。
The symbolic noren for this popular hot spring resort in Mie Prefecture was dyed using the Ise katagami stencil, a traditional craft also of Mie. Our thought was to welcome as many people to discover and experience the beauty of Ise katagami.
Design: ミヤケマイ Mai Miyake